Mariposa

Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
so che avremmo ancora bisogno di crederci,
e anche se a volte parlarne fa male
so che resta un livido amniotico gelido,
sto percorrendo a ritroso la strada

per noi, ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me è tardi in me

Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.

se non posso nemmeno provare più a reggerti
nel vuoto che raschia il tuo sguardo specchiandomi
lasciare che il tempo ora passi sopra di noi
rendermi immobile al flusso dei giorni

tra noi,ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me è tardi in me

Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.

sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico.


Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo

L'anno scorso avevo trovato un oroscopo per il 2008 su un sito spagnolo..lo avevo pure pubblicato..e sapete? rileggendolo, anche se assurdo, c'ha azzeccato un sacco! per questo ho cercato quello per l'anno alle porte e spero che magari c'azzecchi ancora.


2009 es un año bastante interesante desde el punto de vista del amor para los escorpio. Es muy posible que los que no tienen pareja estable encontrarán el amor durante un viaje de la forma más inesperada. Si esto le ocurre ¡disfruten! pues el el típico acontecimiento que no suele pasar más de una vez en su vida y hay que aprovechar.

Los escorpio que se encuentran en una relación estable deben prestar atención a la opinión de su pareja porque es posible que este año le exija mas por alguna necesidad puntual - tal vez un embarazo o un problema o enfermedad de un ser querido. Aunque le cueste darle todo lo que pide en términos de cariño y atención, debe esforzarse yo resistir la tentación de desaparecer. Debe estar especialmente atento en los meses después del verano.

Será un buen año desde el punto de vista social y familiar. Su familia disfruta de una época de sosiesgo y prosperidad y esto le llenará de satisfacción y placer. Buscará la compañía de sus amigos y disfrutará con los eventos familiares y sociales en general.


    El año pasado fue un año en el que los escorpio tuvieron que trabajar duro, y este año será parecido, aunque probablemente vean los frutos de su esfuerzo mas durante 2009, sobre todo a partir de Julio. Es posible que adquiera mayores responsabilidades en el trabajo, y aunque esto irá acompañado por una subida salarial u otros beneficios, también podrá ser la causa de problemas con sus compañeros de trabajo. Deben procurar controlar sus niveles de estrés y no hacer caso a los actitudes poco profesionales de terceros. Los escorpios este año tienen motivos para no dejarse influir por el juicio negativo de los demás. Si siguen su intuición podrán ver realizados sus objetivos. En resumen, puede ser un año algo complicado en el trabajo o en los estudios, pero serán complicaciones derivadas de las envidias o malas intenciones de otros, y con tal de mantener la calma y estar un paso por delante de los demás, los escorpios saldrán ganando.

    En cuanto a asuntos financieros, 2009 es un año para la cautela y para ahorrar no invertir. Es posible que compre un inmueble entre mayo y julio - deben prestar mucha atención al contrato de compra y otras cuestiones relacionadas con la compra. No es un buen año para hacer préstamos. Si logra actuar con cierta cautela terminará el año mejor mejor de lo que lo empezó desde el punto de vista financiero.


    Éxito en su vida profesional irá acompañado por una ampliación de su círculo social este año. Es posible que empiece a practicar un deporte nuevo o un deporte que hace tiempo no practicaba. Es una forma de compensar las tensiones en el trabajo y en este sentido todo tipo de actividad física, al aire libre, le vendrá muy bien. Es un año que promete éxitos en los estudios y en el aprendizaje en general. Problemas de salud serán en su mayoría menores y debe extremar las precauciones detrás del volante del coche.

Il dubbio di questi giorni nasce dal dover prendere una scelta..ancora non è sicuro, ma è molto probabile che a breve dovrò farlo..

a questo proposito mi torna in mente una poesia che ci ha recitato il professore Bonesso, Paolo, a fine lezione giusto l'altro ieri..sarà stata una coincidenza (anche se io ci credo poco) incontrare quest'uomo giusto in questo periodo, ma magari mi aiuterà a trovare la mia strada..

 

The Road Not Taken
by Robert Frost

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

Salve gente!
E' tanto che non scrivo, ma perche' non avevo il mio pc..oggi finalmente ho avuto modo di ripristinarlo anche se presto lo formatterò, ma almeno ho recuperato i miei dati!
Mercoledì scorso ho iniziato il Corso sul turismo..mi piace molto! e si sta creando un bel gruppetto in classe e già stiamo pensando di organizzare qualche uscita insieme! :) Ci voleva..un mese fa non ne sapevo ancora niente di questa cosa, ma ora penso che mi sentirei vuota senza..è vero: "non possiamo prevedere cio' che non possiamo predire" e infatti: "chi l'avrebbe mai detto che avrei fatto questo corso?" Niente succede per caso, ne sono convinta da quasi 24 anni ormai.

Domani avro' una lunga giornata e poi partiro' per Berlino (passando da Milano e Bergamo prima pero' :P)..che modo migliore di festeggiare il mio compleanno se non viaggiando tutto il giorno? eheh! in continuo movimento io..

E' già da qualche tempo che mi capita di dire: "cacchio, sto crescendo!", e sono contenta! Sto imparando tante cose per ora, sto riprendendo il controllo delle mie facoltà che si erano un po' smarrite..spero di trovare nuovi amici qui così da non voler "scappare" in altre città..spero che a casa vada sempre tutto bene (con Paola va alla grande..anche lei è tra le cose "non previste" :P )..spero di riuscire a raggiungere i miei piccoli obiettivi ma per me importanti perchè nonostante i miei difetti credo di meritarmela un po' di felicità e di cose belle. Spero di continuare ad essere io, sempre e così per come sono: imprevedibile ma equilibrata, timida ma estroversa..lagnusa e multitasking..insomma, molti di voi mi conoscono già, lo sapete che sono folle anche se responsabile! :P

ora auguro a tutti una buona e serena notte..vorrei potervi abbracciare tutti in questo momento! SMACK!!!

Ho avuto prova che quella canzone di Battisti è servita a qualcosa..ora che le acque si sono calmate ancora una volta stavo pensando ad un'altra canzone da mettere qui..pensavo e pensavo..e poi è arrivata..il significato pero' non è dentro il testo, ma chi sa..capirà! :)

Senza Parole
Vasco Rossi

Buongiorno a tutti! eccomi arrivata a Palermo..durante questi pochi giorni qui voglio fare tante cose, ma intanto voglio postare una vecchia canzone, l'unica che è riuscita a farmi commuovere nell'ultimo periodo. La scrivo per me, per ricordarmi come mi sono sentita ieri e come mi sento ancora oggi.

Buonasera!!! ma quante cose possono succedere in una settimana? quella appena trascorsa è stata una settimana piacevolissima dal punto di vista economico e professionale e sono veramente contenta! sono ottimista! speriamo che duri ancora un po'..il mio 23esimo anno ( lo so che in realtà è il 24esimo anno di vita, ma non voglio avvicinarmi così tanto ai 25 :P ) è giunto quasi al termine, ma so e sento che ancora ci sono molte cose che devono succedere e spero che siano tutte fantastiche perchè un po' penso di meritarmele!
Vi aggiorno per chi è rimasto indietro:
- ho ricevuto il primo e ricco bonifico per le mie traduzioni
- ho incassato altri soldi che aspettavo da tempo
- ho partecipato ad una selezione per il Corso di alta formazione in management dei processi d’innovazione nel settore turistico, con borsa di studio e ho vinto!!! Il 5 novembre inizierà il corso e non vedo l'ora perchè ho già conosciuto altre ragazze il giorno della selezione che spero di rivedere :)
- ho passato un week end folle e bizzarro..e alcolico..a Milano con i ragazzi di Esn e adesso a parte le foto mi ritrovo un biglietto aereo per Berlino dal 13/11 ( giorno del mio compleanno) al 16/11!!!

E intanto qui Torino mi attrae sempre di più..adoro questa città, ma il mio cuore è comunque terrone, per cui ho deciso di tornare a casa per qualche giorno prima dell'inizio del corso e oggi ho fatto il biglietto!
Palermo, sto arrivando!!!

Il 13 ottobre appena trascorso è stato quello che io definisco il mio "complemese"..quello particolare però: l'undicesimo..quello che tra un mese sarà il "compleanno"..ed è già trascorso così un altro anno!

Ma oggi è un giorno ancora più particolare perchè giusto un anno fa come oggi iniziava la mia avventura torinese..e quest'anno mi sembra che sia volato, ma posso dire di averlo vissuto tutto, giorno per giorno! E' stato un anno di esperienze, di nuove amicizie, di nuove responsabilità, di nuovi viaggi, di nuovi problemi..e oggi, ripensando all'anno appena trascorso, posso affermare, credo per la prima volta, di volerlo rivivere tutto! ma tutto tutto! giorno per giorno..istante per istante..un anno ricco di emozioni...

..e non so come sarà l'anno che verrà ma so che quest'anno appena trascorso sarà sempre alla base di tutte le mie future scelte e ringrazio tutti coloro che mi hanno accompagnato in questo cammino e senza i quali non sarei la stessa ragazza forte di oggi!

Vi voglio bene con tutto il cuore, sempre! :)

 ps. ieri ho aggiunto un altro film alla mia ancora misera lista di film visti..Persepolis..sicuramente molti di voi l'avranno già visto..io ho ritrovato questa parte poco fa su youtube, anche se in spagnolo :P 
 

E' verita, ma non voglio rassegnarmi a pensare che sia l'unica possibile!